How to Protect Copyright in Vietnam?

How to Protect Copyright in Vietnam?

Copyright refers to an individual or organization's rights to a work that they created or own, as defined by Vietnam's Intellectual Property Law. Additionally, works of literature, art, and science shall constitute the subject matter of copyright; Performances, audio and visual fixation, broadcasts, and satellite signals carrying coded programs are all eligible subjects for copyright-related rights.

However, if there is no prior prepared evidence, it is difficult to demonstrate the owner's copyright. In the event of a dispute or violation, the most crucial piece of evidence is a copyright registration. When the owner can demonstrate that the Work is covered by copyright law, the registration of the copyright will prevent infringement.

ANT Lawyers – A registering copyright services in Vietnam would like to assist you in registering and safeguarding your copyright and related rights in Vietnam in the following ways with their highly skilled staff and extensive knowledge of the intellectual property landscape in Vietnam:

Our services in copyright registration

-Provision of professional opinions and advice in relation to registration of copyright and related copyright;

-Advising, preparation, drafting, filing and prosecution of registration of copyright and related copyright;

-Provision of professional opinions and advice in relation to license and assignment of copyright and related copyright;

-Appeal and cancellation;

-Proceedings before the judicial authorities.

How to register a copyright or related rights in Vietnam?

Condition of copyright registration

If a work meets the following requirements, its owner's copyright will be registered:

-The ideas of the Work shall be presented particularly in a visible material

-The Work shall be original (Be made directly by the author without copying from any other works or people).

Required information and document

-Original Power of Attorney (POA) from the Applicant;

-Information of the author such as: Full name, Identify Card Number, Current address, permanent address; …

-Information of the Works such as: Name, the date of publication (if any), the place of Publication (if any); …

–Business registration certificate or establishment certificate (if applicant is association or organization);

-Written promise of being ownership of the work of the applicant;

-Some other specialized document with each specified aspect.

Note: The POA must be signed by the applicant or a duly authorized representative on behalf of the Applicant and no further notarization or legalization is required.

 Duration of copyright protection

-The following rights are protected forever:

-Right to give titles to their works.

-Right to attach their real names or pseudonyms to their works; to have their real names or pseudonyms acknowledged when their works are published or used.

-Right to protect the integrity of their works; and to forbid other persons to modify, edit or distort their works in whatever form, causing harm to the honor and reputation of the author.

The following rights are protected within the stipulated duration in law

-Right to make derivative works;

-Right to display their works to the public;

-Right to reproduce their works;

-Right to distribute or import the original or copies of their works;

-Right to communicate their works to the public by wireless or landline means, electronic information networks or other technical means;

-Right to lease the original or copies of cinematographic works and computer programs;

-Right to reproduce their works.

The duration of each type of work protected by the aforementioned rights will vary. The term of protection for cinematographic, photographic, stage, applied, and anonymous works, in particular, shall be fifty (50) years from the date of first publication. Other works are protected throughout the author's lifetime and for fifty (50) years after their death.

Read More

How Really does Debate Settlement System of WTO Work

How Really does Debate Settlement System of WTO Work?

The dispute settlement procedures used by the World Trade Organization (WTO) are based on the GATT 1947 dispute settlement rules, which have been in place for nearly 50 years. Finding a positive solution to the dispute is the fundamental goal of this dispute resolution method. Because Vietnam is a member of the World Trade Organization, it may use the WTO's dispute settlement mechanism in disputes with other WTO members.

The parties to a dispute at the World Trade Organization (WTO) will first hold consultations to come up with a mutually agreed-upon solution to the dispute (Consultation – the stage of mediation). Third parties, who are members with a significant interest and desire to participate in the dispute resolution process, may participate in each case if they feel they have a significant interest in the case and should be considered by the panel. On account of a fruitless request, a board of 3 to 5 individuals will be laid out and entrusted with looking at a specific issue in debate based on WTO rules refered to by the petitioner's country.

According to Article 12.3 of the DSU, the first thing a panel to review the complaint must do is establish a timetable for its proceedings. The contents of Article 12 and Annex 3 of the DSU are typically covered by the panel procedure, which allows for some flexibility to guarantee the quality of the report without delaying the proceedings. The parties can be more proactive in presenting evidence, bases, and arguments in their submitted documents by understanding the contents and deadlines of a timetable.

The panel will enter the internal discussion phase (deliberation) following the hearings to evaluate the assessment of relevant legal and practical issues in accordance with WTO regulations. The deliberation must be kept secret. The parties to the dispute were not present when these reports were written; rather, they were written based solely on the information that was provided and the remarks that were made earlier. Individual assessments of hearers introduced in a board report will exclude the names of speakers of such sentiments.

Within two weeks of the panel's conclusion of the mid-term review, the final report will be sent to the dispute parties. Regularly, every report of the board has extremely huge substance, to work with the investigation of audit by the redrafting body and to cite case regulation, the report should show the chapter by chapter list and sections which are discrete numbered in the request for the report. After the DSB adopts a panel report, the dispute resolution process will immediately proceed to the implementation stage if there is no appeal. The case will be reviewed at the appellate level if there is an appeal.

As a member of the World Trade Organization, Vietnam must be well-versed in the dispute resolution process and fully prepared for disputes with other WTO members in international trade disputes.

ANT Lawyers have Litigation and Dispute lawyers in Hanoi, Da Nang and Ho Chi Minh City that help clients dealing with dispute resolution and alternative dispute resolution in Vietnam.

Read More

Real Estate and Construction in Vietnam

Real Estate and Construction in Vietnam

We handle a wide range of complex transactions for nearly every type of product thanks to our extensive experience in the real estate industry. Our cost-effective teams and understanding of real estate industry fundamentals set us apart from other law firms.

In the negotiation and acquisition of residential apartments, houses, and tenant leases for office, industrial, retail, and other commercial space, our real estate dispute lawyers in Vietnam represent landlords, tenants, investors, and real estate buyers.

We have particular expertise in negotiating and structuring engineering, procurement, and construction (EPC) contracts for construction projects. In order to structure and negotiate EPC arrangements that satisfy the competing requirements of owners, contractors, lenders, and other project participants, our real estate dispute lawyers in Vietnam collaborate closely with our clients. Our attorneys are prepared to expect issues and perceive open doors in the venture advancement setting.

We are able to provide better solutions because we have a thorough understanding of the industries we serve.

ANT Lawyers, a law firmin Vietnam always follow up real estate dispute cases and their development to update clients on regular basis.

Let ANT Lawyers help your business in Vietnam.

Read More

How to Establish a Joint-Stock Company in Vietnam?

How to Establish a Joint-Stock Company in Vietnam?

In addition to limited liability companies, partnerships, and private enterprises, joint-stock companies are recognized by Vietnamese law. When a Vietnam authority issues a Certificate of Business Registration, a joint-stock company gains legal status. Consult with corporate lawyers in Vietnam to learn about the advantages of various company formations in Vietnam for the owner's efficient management and goals.

As per the meaning of the Law on Undertakings, a business entity is a venture whose sanction capital is separated into two halves called shares. A joint-stock company can have individuals or organizations as its shareholders; the minimum number of shareholders is three. Since there is no maximum number of shareholders, the company will be able to easily expand its operations on a larger scale. In addition, shareholders will only be responsible for the company's debts and other property obligations up to the amount of capital contributed. Due to the level of risk that shareholders must bear, this is an advantage of this type of business. Specifically, business entities reserve the privilege to give offers, bonds and different protections to raise capital, which is a component that different kinds of organizations don't have.

The owner of a business in Vietnam has the option of submitting a set of documents to the Business Registration Office where the intended head office is located on their own or by authorizing another individual, organization, or law firm in Vietnam to do so. These documents include:

1.An application for enterprise registration;

2.The company’s charter;

3.List of founding shareholders and list of shareholders being foreign investors;

4.Copies of the following papers:

a) Legal papers of the individual for the legal representative of the enterprise;

b) Personal legal papers for company members, founding shareholders, shareholders being foreign investors who are individuals; Legal papers of the organization for members, founding shareholders, shareholders being foreign investors being organizations; Legal documents of individuals for authorized representatives of members, founding shareholders, shareholders being foreign investors being organizations and documents on appointment of authorized representatives.

For individuals and investors being unfamiliar associations, duplicates of lawful papers of the association should be authenticated and consularly sanctioned in Vietnam; The owner of a business in Vietnam has the option of submitting a set of documents to the Business Registration Office where the intended head office is located on their own or by authorizing another individual, organization, or law firm to do so. These documents include:

c)Investment registration certificate, in case the enterprise is established or participated in the establishment by a foreign investor or a foreign-invested economic organization in accordance with the provisions of the Investment Law and other legal documents; implementation manual.

The Business Registration Office will process the application within three working days of receiving it.

ANT Lawyers could assist you in establishing a joint-stock company in Vietnam with their highly skilled staff and extensive experience in foreign investment.

Read More

How do I establish company in Vietnam?

How do I establish company in Vietnam?

To establish a limited liability company, joint stock company or partnership company in Vietnam, foreign investors may invest 100 percent of their capital.

To receive investment registration certificates, first-time foreign investors in Vietnam must have investment projects and complete investment registration or examination procedures at state investment agencies. Business registration certificates and investment certificates must be issued simultaneously. Since the investment certificate was issued, a company with entirely foreign capital has been in existence.

A project dossier to establish company in Vietnam shall comprise:

-Registration/Request for issuance of Investment Certificate;

-A report on financial capability of the investor;

-Draft of the company’s charter;

-List of members of company;

-Copy of the people’s identity card, passport or other lawful personal certification, for individual members;

-Copy of the establishment decision, business registration certificate or other equivalent document, for member organizations;

-Copies of the authorization document, the people’s identity card, passport or other lawful personal certification, for authorized representatives.

-Copies of the business registration certificates of the foreign member organizations must be authenticated within three months before the date of submission of the business registration dossier by agencies where such organizations are registered;

-Written authorization of the investor in case investor is organization and valid copy of the lawful personal certification of the authorized representative. Documents in foreign languages must be translated into Vietnamese, notarized and legalized;

-The joint-venture contract or Business Cooperation Contract (BCC);

-Other documents required by Vietnam law.

Starting a business in Vietnam would take anywhere from 30 days. The additional time may be required on the off chance that the venture region is contingent or the State government necessities to look at the speculation project. In some investment projects, minimum capital, special licenses, or other conditions may be required.

ANT Lawyers would like to assist you in establishing a business in Vietnam. We have staffs that are highly skilled and have a lot of experience with foreign investment.

Read More

How Dispute Lawyers in Hanoi Could Help?

How Dispute Lawyers in Hanoi Could Help?

ANT Lawyers – A law firm in Vietnam, could assist clients on dispute resolution matters throughout Vietnam.

We have dispute lawyers in Hanoi who are qualified and have experience helping clients resolve disputes in Vietnam.

We have represented clients in disputes involving a variety of industries, including disputes involving international trade, commercial transactions, partnership or shareholder agreements, property sales and purchases, real estate, intellectual property, banking and finance, and maritime matters.

We are able to provide our clients with appropriate and adaptable solutions to their problems thanks to our knowledge, experience, and comprehension of Vietnamese culture. Our dispute lawyers in Hanoi also help clients through the various stages of litigation at Vietnam's national or provincial courts, arbitration centers, and courts of appeal.

Our dispute attorneys in Hanoi are well-trained and certified internationally in the US and EU, and they have adapted their skills to Vietnamese cultures to assist clients in resolving conflicts without a formal proceeding in order to save money, time, and maintain the relationship between the disputed parties. If it is at all possible, we recommend alternative dispute resolution, such as mediation.

Our dispute resolution practice at ANT Lawyers helps our clients with the following:

Negotiation: reviewing relevant contracts and documents, advising possible courses of action and negotiating with relevant parties before initiating the legal proceeding.

Litigation and legal representation: representing clients before Vietnamese courts and other Vietnamese authorities.

Arbitration: advising on choice of arbitration, drafting arbitration clause, and representing clients for recognition and enforcement of foreign arbitral awards.

Alternative proceedings: certain alternatives may be available for dispute resolution in Vietnam.

ANT Lawyers have litigation and dispute lawyers in Hanoi, that help clients dealing with dispute resolution and alternative dispute resolution in Vietnam.

Read More